Google nyní mění titulky AI‑vygenerovaných zpráv, aniž by se obávalo zkreslení významů

Google začíná nahrazovat titulky zpráv generováním AI

Vyhledávač Google začal vyměňovat původní titulky článků ve svých výsledcích za varianty, které vytvořil umělý inteligent (AI). Dříve se takový přístup uplatňoval jen v proudu Discover; nyní zasahuje i tradiční výstup.

Jak to projevuje

Vydavatel *The Verge* zjistil několik případů, kdy Google nahradil autorovy titulky vlastními. Někdy nové formulace zkreslovaly smysl originálu. Například článek o „testování AI‑nástroje na podvod ve všem, co nevyhovovalo očekáváním studenta“ byl zkrácen na „AI nástroj pro podvod ve všem“. Taková změna mohla čtenáři vytvořit falešný dojem, že vydavatel doporučuje samotný nástroj.

Odpověď Google

Zástupci společnosti – Jennifer Kutz, Mallory De Leon a Ned Adrian – uvedli, že se jedná o „malý“ experiment. Neobjasňují rozsah testování, ale poznamenali, že změny se týkají nejen zpravodajských zdrojů, ale i dalších webových stránek. Cílem experimentu je určit obsah, který by mohl být užitečným titulem odpovídajícím požadavku uživatele.

Obavy novinářů

Navzdory oficiálním ujištěním *The Verge* vyjadřuje obavu, že experiment se může proměnit v trvalou funkci. Dříve Google tvrdil, že AI‑titulky v Discover – jsou jen test, a poté je označil jako „funkci zvyšující odezvu uživatelů“. Společnost však neuvedla, proč odmítá dodržovat pravidla titulku, která sama doporučila vydavatelům.

Rozdíl od předchozích změn

Do té doby Google vnášel jen malé úpravy: ořezával délku titulu nebo mírně upravoval formulaci. Nyní algoritmus vytváří text zcela od nuly, ignoruje snahy novinářů vytvořit čestné a přitažlivé názvy bez clickbaitu. Novináři situaci srovnali se knihkupectvím, které sundává obaly u knih a mění jejich názvy.

Současný stav

V současnosti se upravené titulky vyskytují zřídka a neobsahují tak hrubé chyby jako v Discover (například nesprávné informace o PlayStation Portal nebo zrušení zákazu dronů). Přesto vydavatelé obávají, že test je předzvěstí větších změn.